Cuina


Pollastre amb gambes

鸡和虾

主料:1只鸡,16只虾 配料:1个洋葱,2个西红柿(多汁),鸡汤适量。

调料:红葡萄酒,盐,胡椒粉,橄榄油,秘制调味料。

秘制调味料:烤杏仁, 蛋黄饼干, 蒜, 欧芹(芹菜科调料)适量,捣碎并且混合而成。

制法:
  1. 将洋葱切成小块,西红柿切成小块。将鸡切成块。
  2. 在煎锅中将橄榄油加热,逐一放入洋葱。15分钟以后把西红柿放进去。小火20分钟(只要一直搅动,要不然蔬菜混合物就焦了)。
  3. 蔬菜混合物变得粘稠的时候放入鸡,搅拌一下。
  4. 放入红葡萄酒(适量)和鸡汤还有虾。煮40分种。
  5. 还差5分钟好的时候,把秘制调味料放进去。  

Bon profit!

Peix al forn amb patates

年年有鱼

主料:鲶鱼 配料:洋葱,土豆,西红柿,红甜椒,鱼汤,柠檬

调料:白葡萄酒,盐,胡椒粉,红辣椒,橄榄油,秘制调味料 (烤杏仁, 蛋黄饼干, 蒜, 欧芹适量,捣碎并且混合而成)

制法:
  1. 将洋葱和土豆切片,红甜椒和西红柿切成小块。
  2. 在煎锅中将橄榄油加热,逐一放入洋葱,红甜椒,西红柿,土豆,煎至软烂。
  3. 在煎软的蔬菜中放入白葡萄酒和鱼汤,煮十分钟。
  4. 在鲶鱼身上改刀,插入柠檬片,盛在器皿中。同时放入炖好的蔬菜汤汁,盐,胡椒粉,辣椒,秘制调味料。
  5. 入烤箱里高火加热5分钟(可酌情增加时间),即熟。
Bon profit!